ลิวอิส โธมัส (พอล วอล์คเกอร์) หนุ่มนักศึกษามหาวิทยาลัยปีหนึ่ง ตัดสินใจเดินทางข้ามประเทศร่วมกับ เว็นน่า (ลีลี ซอเบี้ยสกี้) สาวสวยในฝัน ในช่วงปิดเทอมภาคฤดูร้อน แต่แผนสุดแสนโรแมนติคของเขากลับพลิกผัน เมื่อเขาแวะรับ ฟูลเลอร์ (สตีฟ ซาห์น) พี่ชายที่แสนจะไม่เอาไหนร่วมทางไปด้วย ฟูลเลอร์ขึ้นชื่อเรื่องแกว่งเท้าหาเสี้ยน แล้วก็ดึงลิวอิสเข้าไปร่วมเล่นตลกกับคนขับรถบรรทุกอารมณ์เปลี่ยว ผ่านวิทยุรับส่งคลื่นสั้น ลิวอิสดัดเสียงเป็นผู้หญิง เชิญชวนให้เกิดอารมณ์ใคร่ และใช้ชื่อว่า แคนดี้ เคน จนไปโดนใจคนขับรถบรรทุกคนหนึ่งเข้า ถึงขั้นที่ลิวอิสเชื้อเชิญให้ไปหาความสำราญที่โรงแรม เมื่อคนขับรถบรรทุกไม่ยอมปรากฎตัวออกมา ราวกับมีพละกำลังมหาศาลที่ใช้สมญาว่า ตะปูขึ้นสนิม รู้ว่า ตัวเองตกเป็นเหยื่อของการล้อเล่นขั้นเลยเถิด เขาโกรธแค้นมาก และต้องการเอาคืนให้สาสม