In 1841, young Ishmael signs up for service abroad the Pequod, a whaler sailing out of New Bedford. The ship is under the command of Captain Ahab, a strict disciplinarian who exhorts his men to find Moby Dick, the great white whale. Ahab lost his his leg to that creature and is desperate for revenge. As the crew soon learns, he will stop at nothing to gain satisfaction.<div><br></div><div><span style="color: rgb(136, 136, 136); font-family: lato, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(250, 250, 250);">ใน 1841 กะลาสีชื่อ</span><a href="https://hmong.in.th/wiki/Ishmael_(Moby-Dick)" title="อิชมาเอล (โมบี้-ดิก)" style="box-sizing: border-box; color: red; background-color: rgb(250, 250, 250); font-family: lato, sans-serif; font-size: 13px;">อิชมาเอ</a><span style="color: rgb(136, 136, 136); font-family: lato, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(250, 250, 250);">เดินไปที่</span><a href="https://hmong.in.th/wiki/New_England" title="นิวอิงแลนด์" style="box-sizing: border-box; color: red; background-color: rgb(250, 250, 250); font-family: lato, sans-serif; font-size: 13px;">นิวอิงแลนด์</a><span style="color: rgb(136, 136, 136); font-family: lato, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(250, 250, 250);">เมือง</span><a class="mw-redirect" href="https://hmong.in.th/wiki/New_Bedford" title="นิว เบดฟอร์ด" style="box-sizing: border-box; color: red; background-color: rgb(250, 250, 250); font-family: lato, sans-serif; font-size: 13px;">นิวฟอร์ด</a><span style="color: rgb(136, 136, 136); font-family: lato, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(250, 250, 250);">ที่จะลงนามในเรือล่าปลาวาฬ</span><a href="https://hmong.in.th/wiki/Whaler" title="ปลาวาฬ" style="box-sizing: border-box; color: red; background-color: rgb(250, 250, 250); font-family: lato, sans-serif; font-size: 13px;"> </a><span style="color: rgb(136, 136, 136); font-family: lato, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(250, 250, 250);">ในโรงแรมที่เขาพักอยู่ในคืนที่เขาถูกบังคับให้ต้องพักร่วมของเขากับหมู่เกาะแปซิฟิกและ</span><a href="https://hmong.in.th/wiki/Boatsteerer" title="เรือพาย" style="box-sizing: border-box; color: red; background-color: rgb(250, 250, 250); font-family: lato, sans-serif; font-size: 13px;">harponeer</a><span style="color: rgb(136, 136, 136); font-family: lato, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(250, 250, 250);">ชื่อ</span><a href="https://hmong.in.th/wiki/Queequeg" title="Quequeg" style="box-sizing: border-box; color: red; background-color: rgb(250, 250, 250); font-family: lato, sans-serif; font-size: 13px;">ควีเคว็</a><span style="color: rgb(136, 136, 136); font-family: lato, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(250, 250, 250);">ซึ่งเขามาตีหลังจากการประชุมครั้งแรกเครียด เช้าวันรุ่งขึ้น ทั้งสองจ้างเรือล่าปลาวาฬชื่อ</span><i style="box-sizing: border-box; color: rgb(136, 136, 136); font-family: lato, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(250, 250, 250);"><a href="https://hmong.in.th/wiki/Pequod_(Moby-Dick)" title="พีควอด (โมบี้-ดิ๊ก)" style="box-sizing: border-box; color: red;">Pequod</a></i><span style="color: rgb(136, 136, 136); font-family: lato, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(250, 250, 250);">ซึ่งได้รับคำสั่งจาก</span><a href="https://hmong.in.th/wiki/Captain_Ahab" title="กัปตันอาหับ" style="box-sizing: border-box; color: red; background-color: rgb(250, 250, 250); font-family: lato, sans-serif; font-size: 13px;">กัปตันอาหับ</a><span style="color: rgb(136, 136, 136); font-family: lato, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(250, 250, 250);">ผู้เคร่งขรึมซึ่งหมกมุ่นอยู่กับการล่าและฆ่าวาฬผิวขาวในตำนานชื่อ</span><a href="https://hmong.in.th/wiki/Moby_Dick_(whale)" title="โมบี้ ดิ๊ก (วาฬ)" style="box-sizing: border-box; color: red; background-color: rgb(250, 250, 250); font-family: lato, sans-serif; font-size: 13px;">Moby Dick</a><span style="color: rgb(136, 136, 136); font-family: lato, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(250, 250, 250);">ผู้รับผิดชอบในการตัดขาซ้ายของอาหับ ก่อนออกเดินทาง อิชมาเอลและควีเค็กพบชายคนหนึ่งชื่อ</span><a href="https://hmong.in.th/wiki/List_of_Moby-Dick_characters" title="รายชื่อตัวละคร Moby-Dick" style="box-sizing: border-box; color: red; background-color: rgb(250, 250, 250); font-family: lato, sans-serif; font-size: 13px;">เอลียาห์</a><span style="color: rgb(136, 136, 136); font-family: lato, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(250, 250, 250);">ผู้ซึ่งส่งคำเตือนเกี่ยวกับอาหับเป็นลางร้าย และลูกเรือที่ติดตามเขาไปทั้งหมดยกเว้นคนเดียวจะได้พบกับความตายในการเดินทางครั้งนี้</span><br></div>