<div>During a promotion ceremony for police officers, Senior Superintendent Ko Yat-tai is taken hostage. Seeing his father in danger, OCTB Senior Inspector Marcus Ko Ka-chun is unable to do anything. In a split second, Yat-tai’s eldest son Vincent Ko Ka-long, a member of the Flying Tigers, demonstrates his excellent marksmanship to save him, which unexpectedly acts as a trigger to bring what was buried in the Ko family back to light. A recent spate of murders of undercover cops, a surge of new drugs, and terrorist groups are a portent of a menacing future that Superintendent Lip Yu-hong relentlessly fights against. Meanwhile, caught in their own relationship dilemma, two brothers, Ka-long and Ka-chun, end up going their separate ways, turning into rivals...</div><div>ผู้กำกับเกาอี้ไท่(อู๋ไต้หลง)ถูกข่มขู่ในพิธีเลื่อนขั้น สารวัตรใหญ่กองปราบปรามเกาเจียจิ้น(อู๋จั๋วอี๋) เห็นพ่อตกอยู่ในอันตรายแต่ช่วยอะไรไม่ได้เลย ในขณะหน้าสิ่วหน้าขวาน เกาเจียหมิง(หวงจงเจ๋อ) ลูกชายคนที่เป็นหน่วยพยัคฆ์ช่วยพ่อไว้ได้ด้วยความแม่นปืน และแล้วกระสุนนัดนี้เป็นชนวนปลุกปมที่ซ่อนอยู่ในตระกูลเกามานาน สายของตำรวจถูกฆ่าตายติดต่อกัน ยาเสพติดชนิดใหม่แพร่หลาย องค์กรก่อการร้ายอุกอาจ ระหว่างเกิดคดีซับซ้อนมีเงื่อนงำ ผู้กำกับเนี่ยหยี่หัง(เหมียวเฉียวเหว่ย) ฮึดขึ้นสู้เปิดโปงทลายอิทธิพลมืด ในขณะที่เจียหล่าง เจียจิ้น สองพี่น้องต้องเผชิญกับอุปสรรคด้านความรัก ถูกบีบให้เดินคนละเส้นทางจนมาปะทะกันเอง<br></div>