It's 2008. A news story connects Malena, 22, with her traumatic past. In 2004, she attended a rock concert at the República de Cromañón venue, where a fire broke out, and 194 young people died. Now, four years later, a new event will link her to past loves and friendships, helping her overcome the guilt she feels for being alive.
ปี 2008 ข่าวเรื่องหนึ่งได้กระตุ้นความทรงจำมาเลนาในวัย 22 ปีให้หวนรำลึกถึงอดีตอันเจ็บปวดของเธอ ในปี 2004 เธอเคยเข้าร่วมคอนเสิร์ตเพลงร็อกซึ่งจัดที่เรปูบลิกา เด โครมาญญนและเกิดเหตุเพลิงไหม้จนมีคนหนุ่มสาวเสียชีวิต 194 ศพ สี่ปีต่อมา เหตุการณ์ใหม่เหตุการณ์หนึ่งจะเชื่อมโยงเธอกับความรักและมิตรภาพในอดีต ช่วยเธอเอาชนะความรู้สึกผิดที่เธอยังมีชีวิตอยู่