Life in Zambia’s Luangwa Valley exists in two very different worlds: the wet and the dry. The wet season is green and bountiful, but the dry season is one of the toughest on Earth. For seven months of the year, animals must cope with scorching temperatures and almost no rain. Now, climate change is making conditions even more extreme. Follow creatures of all sizes as they clash over limited resources in this vast wild kingdom, where each day is a struggle to survive.
ชีวิตในหุบเขาหลวงวาของแซมเบีย มีอยู่สองโลกที่แตกต่างกันมาก โลกที่ฝนและแล้ง ฤดูฝนเป็นสีเขียวและอุดมสมบูรณ์ แต่ฤดูแล้งเป็นหนึ่งในฤดูที่ยากที่สุดในโลก ตลอดเจ็ดเดือนของปี สัตว์ต่างๆ ต้องรับมือกับอุณหภูมิที่ร้อนจัดและแทบไม่มีฝนตกเลย ขณะนี้ การเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศทำให้สภาวะต่างๆ รุนแรงยิ่งขึ้น ติดตามสิ่งมีชีวิตทุกขนาด ในขณะที่พวกมันปะทะกันเพื่อแย่งชิงทรัพยากรที่มีอยู่อย่างจำกัด ในอาณาจักรป่าอันกว้างใหญ่นี้ ที่ซึ่งแต่ละวันคือการต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด