แองเจิล เด็กฉลาด ใจดี ตั้งใจจะเป็นผู้ตรวจการตำรวจ ราฟาเอลกลับเป็นตำรวจที่รวดเร็ว มีพลัง และหยิ่งผยอง ในขณะเดียวกัน Miguel และ Mateo ก็เป็นส่วนหนึ่งของ Group 7 ซึ่งเป็นกลุ่มตำรวจอันธพาลที่พร้อมทำทุกอย่างเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย