Set in a forlorn mining town near Valencienne in the north of France, the story is about one man's struggle to bring life to his once prosperous village and its inhabitants. Philippe Torreton, who won a César for Best Actor with his title role in Capitaine Conan, plays Daniel, the head teacher of a nursery school in a town demoralized by unemployment. Daniel is determined against all odds to bring life to the community. When a parent who has come to pick up her children collapses at the school grounds due to alcohol abuse, and social services turns a deaf ear to all pleas for help, Daniel decides to take the law into his own hands. Despite resistance from the townspeople, in the long run his efforts are not fruitless.<div><br></div><div><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: tahoma, arial, helvetica, " sans-serif";="" font-size:="" 10.6667px;="" background-color:="" rgb(223,="" 239,="" 255);"="">แดเนียลเป็นครูใหญ่ของโรงเรียนอนุบาลในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งของฝรั่งเศส เศรษฐกิจในท้องถิ่นซึ่งต้องพึ่งพาการผลิตถ่านหินเกิดภาวะตกต่ำ นับตั้งแต่เหมืองถูกปิด พ่อแม่เด็ก ๆ ตกงานและท้อแท้อย่างที่สุด เด็ก ๆ ต้องพลอยทุกข์ทรมานไปด้วย</span><br style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: tahoma, arial, helvetica, " sans-serif";="" font-size:="" 10.6667px;="" background-color:="" rgb(223,="" 239,="" 255);"=""><br style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: tahoma, arial, helvetica, " sans-serif";="" font-size:="" 10.6667px;="" background-color:="" rgb(223,="" 239,="" 255);"=""><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: tahoma, arial, helvetica, " sans-serif";="" font-size:="" 10.6667px;="" background-color:="" rgb(223,="" 239,="" 255);"="">ดาเนียลจึงต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ยากลำบากขึ้นทุกวัน และเขารู้สึกรับผิดชอบในการจัดการกับมัน แม้ว่าจะอยู่นอกเหนือหน้าที่ของเขา ความรับผิดชอบ ซ้ำร้าย นักการเมืองก็มัวแต่กังวลเกี่ยวกับการตัดงบประมาณ ระบบราชการที่มีอภิสิทธิ์ บริษัทสาธารณูปโภคที่คอยสูบเลือดชาวบ้าน ครู นักสังคมสงเคราะห์และตำรวจถูก</span><br></div>