A group of Yokohama students fight to save their school's clubhouse from the wrecking ball during preparations for the 1964 Tokyo Olympic Games. While working there, Umi and Shun gradually become attracted to each other but have to face a sudden trial. Even so, they keep going without fleeing the difficulties of reality.<div><br></div><div><font style="box-sizing: border-box; color: rgba(0, 0, 0, 0.87); font-size: 16px; letter-spacing: 0.5px; vertical-align: inherit;">กลุ่มนักเรียนโยโกฮาม่าต่อสู้เพื่อปกป้องสโมสรของโรงเรียนจากลูกบอลทำลายล้างระหว่างการเตรียมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กรุงโตเกียวปี 1964 </font><font style="box-sizing: border-box; color: rgba(0, 0, 0, 0.87); font-size: 16px; letter-spacing: 0.5px; vertical-align: inherit;">ขณะทำงานอยู่ที่นั่น อูมิและชุนค่อยๆ ดึงดูดกันและกัน แต่ต้องเผชิญกับการพิจารณาคดีอย่างกะทันหัน </font><font style="box-sizing: border-box; color: rgba(0, 0, 0, 0.87); font-size: 16px; letter-spacing: 0.5px; vertical-align: inherit;">ถึงกระนั้นก็ยังดำเนินต่อไปโดยไม่หนีความยากลำบากแห่งความเป็นจริง</font><br></div>