During a pro lockout, Doug "The Thug" Glatt is injured and must choose whether to defend his team against a dangerous new enemy, or be there for his wife as she prepares to give birth to his daughter.<div><br></div><div>อาการบาดเจ็บและครอบครัวทำให้นักฮ็อกกี้ดัก กลัตต์ตัดสินใจออกจากวงการ แต่แผนของเขากลับพลิกผันเมื่ออดีตทีมที่รักมอบโอกาสให้ศัตรูคู่แค้นรับตำแหน่งกัปตันผู้นำทีม<br></div>